I agree with you. You already named some explanations with the same likelihood of the data, but a far higher prior probability. Bumblebees having feelings is a good way down the explanatory chain, and would warrant a lot more additional pieces of evidence.