Of course, as someone who never uses Twitter and yet has been here since 2013 I have a good feeling of what your answer is likely to be. But my deeper point is: people get out of Twitter the same that I (and maybe you) get out of HN. Different strokes for different folks.
Maybe use social media if you want to, but there is an inherit difference between these platforms. I had good discussions on HN but I couldn't name you any user, not even their handle. It isn't of particular interest most of the time. There are a few exceptions of course but those are far and few between.
A bus ride just isn't the same as a party, even if many people come together.
Facebook has been useful as a modern day telephone book.
I don't see them as competing against real conversations. They serve a very different function.