I set up Tasker on my phone such that when a specific low-priority (no visible/audible alert) message from pushover, containing only a hash key, is received it picks it up and does an HTTPS request to my self-hosted server to retrieve the actual notification text.
I have a bash/websocat client connected 24/7 to wss://client.pushover.net/ as well that I should probably put up on git for other people.
https://blog.pushover.net/posts/2022/3/ten
Any individual users wanting to support Pushover are welcome to join as a personal Team with 1 member :)
I’ve been using for quite a fee years. The app is not free but once you pay the one-time fee for the app, they have a generous free tier for personal use, and it has worked quite flawlessly for me so far.
In my case I just did that recently to receive webhooks and send them to my phone: https://blog.notmyhostna.me/posts/push-notifications-from-ap...