OpenWRT also got it packaged. So a solid and easy way to run it is to just throw the client on some old routers with OpenWRT support, connected to $20 USB DACs with S/PDIF.

https://www.behringer.com/product.html?modelCode=P0484