We don't know what the heck dreams are for yet, or really where they come from, and you are likely correct that they are random signals that occur while your body cleans out your brain at night, or something like that, but you still shouldn't just state that as fact.
Something many people don't understand about drugs, religious experiences, dream interpretation, or anything like that, is that it doesn't matter if anything "real" or "magic" is actually happening, it only matters that it perturbs your mind-scape for a bit to make you look at your life and your problems from a different direction, even if it turns out to be a strange take or totally useless. Often, it helps you to see opportunities or create new stories or ideas that are somewhat useful. Mysticism isn't for everyone, but it is a useful tool for some people.