Why? It's much easier to draw a pixel sprite instead of creating a 3d model and then doing tricks to render it as 2d..
It's never a sprite though. Even back on the Super Nintendo game sprites had 9 angles * lots of actions * lots of frames for every animation. Multiply that by different lighting in modern games, and using the power of a 3D engine starts looking like an obvious choice. I know lots of games do this for environments. I assumed they did it for everything.