This will, indeed, lead to having open nursing positions, but may not be as indicative of a lack of nurses as you think. It's entirely likely that those 350 open positions are currently filled by "travel nurses", making 3-5x the base salary, in which case it's more a case of those 350 positions being for people looking to take drastic pay cuts.
It's a situation the healthcare industry has fostered and it's coming home to roost, meanwhile politicians are getting involved to try to cap the nurses salaries.
And I'd put a tenner on much of the problems being rooted in the undervaluing of women's work.