> people who think they hear a difference in their audio because they're using $30,000 gold plated wires lifted 0.25mm off of any surface such as to not disturb the audio harmonics or whatever voodoo they've been sold to believe in
You're obviously entitled to share your opinion, but also I also find your strawman a little offensive. Vocal pitch correction is a very real and very noticeable category of processing, absolutely not the same realm of snake oil bullshit as $30,000 gold plated wires. If it was, it just wouldn't exist. Why would anyone ever take the time to write software that correct vocal tuning if it made zero perceivable difference to the output?
> There are absolutely edits so subtle [...] Pitch correcting someone's voice up 1/1400th of a step is not going to be noticeable no matter how perfect one thinks their hearing is.
Nobody ever 'corrects someone's voice up 1/1400th of a step'. It just doesn't happen, human voice can't consistently hold a frequency to that resolution for more than a few milliseconds. For reference, a 1/4 step vocal oscillation is only considered 'moderate vibrato' [0]. Even a 1/128th pitch variation is rarely considered noticeable or consistent enough to correct. This is miles away from a '1/1400th' (which is also a very strange fraction to choose btw, even when you take harmonics into account).
I posted this in another comment, but you should take a couple of minutes and take the MusicLab Tone Deafness test [1]. It'll give you an idea of what 1/64th variance sounds like, and how noticeable it is or isn't to your ears.
[0] https://www.vocaltechnique.info/vibrato.html
[1] https://www.themusiclab.org/quizzes/td