Dunbar's number of 150 meaningful relationships has built into it a definition of "meaning" which was not anticipated back in 1992. The meaning of meaning changes.
Furthermore, the constraint that meaning has on communication is not fleshed out. Sure I only have 150 meaningful relationships... but I still subscribe to 1000s of youtube channels to learn to fix my toilet, compose music, meditate, etc. These are meaningful to me, but don't require a traditional relationship. The meaning is, now, "I improve my life, and suffer the first 5 seconds of an advertisement for it.