There is no C/C++ language. There are no C/C++ devs. So, no.
There are some who develop in both C and C++, along with any other language you can think of. I do not encounter the expression "C++/Rust dev", although it is extremely common for those programmers who do Rust at all to do both.