> Or are you more referring to Satoshi’s white paper when you refer to “altruistic motives”.

There's little altruistic about an emission that allocates half of all supply (first four years) going to early miners including Satoshi himself, and leaves only crumbs for later generations.