This is why I think a big player needs to get involved. As soon as Google hosts a Mastodon instance, that will ease the entry for a lot of people.
Google used to host the biggest xmpp server (google talk), and then they defederated from the rest of the network.
If Google ever speaks AP I won't be surprised to see it defederated from many instances. It will create a schism, and that's perfectly ok because the expectations are different.
XMPP is but one of many protocols that were adopted by Big Tech, then once market share was achieved they took their users and walked away from the open internet