Symbols on the ground are infrastructure, you should not be able to patent a thing like that. Imagine every company that makes vehicles having to license someone else's tech in order to be able to use public roads, or a huge variety (one for every brand) of competing symbols polluting the roads.

Signs on roads == traffic signs, open formats and readable by everybody.