But of course no official will talk to you in English. No way. Even if they could without much effort.
If you need to speak to an authority you need to do it in German. They will insist on that. Out of their perspective it's all about forcing you to "show respect" for the German authority.
Berlin is special anyway. It's more likely that some random dude on the street speaks English than German. I know people that live in Berlin for many years and still don't speak any German at all. In the day to day life that works out pretty well. The only occasions where they need to bring some native speaker with them is when they need to interact with the authorities…
On the countryside it's different though. Even everybody does also know English you wouldn't get away with not learning German; as not only the authorities would insist on speaking German. People will just ignore you and pretend they don't understand if you try to talk to them in a foreign language (even everybody understands at least some English).