I start with this technical interview question so I can calibrate quickly:
"If I run the following two commands:
mkdir a b c;mv *
What happens?"
One person so far has asked if globbing was active. Like half of people get the answer right if they assume it is.
This question is deemed as "not fair", though, because it assumes a linux admin would know about shell globbing. So we're trying to find a modern equivalent that is somehow relevant, even though we're literally hiring people to know some shell.
If you need good questions, maybe ask your current admins the five most common operations or pain points they have every day and then base your questions on that.
You should be focusing on a desired objective in the linux environment and then allow them to outline the steps to get to that objective.