I think it is actually worse. The author is preaching toxic complacency. If a company is fucked-up, it is sometimes not OK. If the work culture is toxic, it is not OK for any workers (not even the ones that participate in the toxic work culture). The logical conclusion I must draw is that worker alienation is fine actually, and you must simply find a company that is alienating at the same level that you have been alienated.
And even worse, the article extends the analogy to relationships, which can be interpreted to excuse domestic violence, as long as the victim is equally “fucked up”.
This is not OK.