Yes? It's likely no longer in the spot is was meant to. 2' to the right could mean it's in the way of cars, customers, etc.
Can you cite any laws, legal analysis, or newspaper in any US jurisdiction that describes moving a trashcan a short distance as criminal mischief, or any other crime?
https://codelibrary.amlegal.com/codes/readingpa/latest/readi...