My understanding is that most genetic studies seem to indicate the Basques likely migrated where they were around the same time as Indo-European/Yamnaya culture -- the copper age. Even looking at iron and bronze age remains, they are not appreciably different in genetic makeup than the surrounding populations.
Similar story for the Etruscans, in fact. High rate of R1b and associated haplotypes.
It seems likely to me that these populations were co-travelers with Indo-European speakers during the copper age. Following the same leads on metal and other resource deposits, and migrating along similar routes. I suspect if it was ever possible to find a "homeland" for these linguistic routes it would be along the Black Sea or Carpathians, next-door to the origins of the Yamnaya culture.
Maybe the Basques/Euskadia/Vascones are the descendants of the Cucuteni-Trypillia culture, an ancient agrarian population that the Indo-Europeans passed through and blended with (and maybe conquered) on their way west.