And you can fix this in like 10 seconds via asking the person out on a date or casually mentioning that cute person of the opposite gender you saw yesterday that you wish you'd talked to.
> Just like people accepting gay people are new thing, the society learning to differentiate who is whom is a new thing as well. Just imagine a woman/man for instance going to a someone and saying - "you are not gay right?". That would be explosive. The first reply could be "what if I am?" in an angry tone. This is tricky cos everybody is learning.
Uh... I've had people ask me my sexual preference many times, sometimes in gay clubs. Never once seen it offend anyone, it's more like asking someone for their pronouns.