Haskell and Erlang perhaps, but Pascal is both.

But I think the larger point, that male names are only rarely used, stands.

You're wrong. Haskell is named after Haskell Brooks Curry. There might be an opportunity for a new functional language named Brooks.