There is immense pressure for early career researchers to work on low-hanging fruit that will give easy guaranteed publications: make a minor change to previous work and write a paper about it; write a paper about what other people wrote papers about (either a review or a meta-analysis); etc. etc. This is how you rack up publications for your tenure review. It's also how you rack up publications to get funding.
Once you have tenure you have a bit more freedom, but you still need to worry about funding (generally). And by that time you've been in the habit of grabbing the lowest-hanging fruit for 1-1.5 decades, assuming you were ~well trained~ in graduate school. After so long reinforcing that habit it becomes hard and scary to build a ladder and go after the better, higher fruit.
list of own publications