Not sure if Mastodon supports this, but the account could belong to one instance while being verified by another. This also lets folks be verified by multiple organizations - which also increases trust.