I suppose it would be fine if you had a Slack integration that was a front-end to a proper piece of accounting software.
But a completely ad-hoc system where accounting and auditors have to grep a giant chat log for an emoji is going to get you sent to some special level of finance hell. Nobody will have any transparency into why a request was approved, who approved it, and why. How do you possibly hand off the history of reimbursements to someone who is hired later, and how do you possibly create a structured report for auditors?
And I’ll even object to your supposition that finance software is hard to use. We use Brex for a corporate card, and it’s a totally smooth process, with a great app and website.