Nomi Health recently launched a platform that supports real-time healthcare payments in the U.S.