Even running on AWS is not completely isolating you from hardware related changes. For example AWS is retiring both old instance classes for databases and Aurora 1 soon. This is a multi week migration project with a hard deadline for me and it's not even a huge company/service. For Twitter I suspect that kind of deprecation would take month(s) to fully roll out.