Not sure if I'd trust the wasm runtime. If someone breaks out of that it's game over. QuickJS in a unikernel in something like Firecracker VM would be the most secure approach and still provide good performance and startup time.

Another thing is resource consumption where you likely want to limit cpu- and mem-usage.