> I don’t see why we should be discouraging commercial air travel while allowing individual automobiles to emit so much.

How fortunate that nobody is actually suggesting that.