This should be a showstopper, critical issue. I’m surprised to see this still be in the wild after being posted on Friday of last week.
Google is even worse, you can't contact a human. Their app reporting process insisted I create a Google account and report it from within Android's App Store if I expected them to take action. I have better things to do than jump through unnecessary hoops.
This could be very much like the technical cloud-based version of the fictional Tyler Durden splicing dick pics into single frames of 35mm film movies.
Based on what people use phones for these days some sizable percentage of icloud synced photos have to be something you really wouldn't want to get out there to random other icloud users.