There is a whole lot you can do without risk of spinal injury. Just securing the scene (preventing additional vehicles from hitting the vehicle), calling 911, checking for other hazards, and if safe, approaching and talking to the victim (to see if he's conscious/alert, and to try to calm him down), and if not, ascertaining if the victim is massively bleeding, has airway, breathing, and circulation, is good. If someone's not breathing, or is on fire, or has spurting arterial bleeding (e.g. from a severed leg), the potential risk of aggravating spinal trauma is basically a non-issue. You don't shake the head around, and support it in movement, but enh, it's a question of what's worse. It's not like you need special training to talk to someone who was injured.
I'm mostly used to combat casualties (where you also have to worry about enemy action, unexploded IEDs or UXOs, etc.), but I've responded to a bunch of traffic accidents in other places, including one a few hundred meters from my house on the offramp a couple nights ago. It's not really that hard, and basic first aid/CPR training is something most people should have, especially if you have kids.
(also, if you have a car, and you don't carry a flashlight or two, a blanket, a cellphone, and a seat belt cutter/glass breaker, and ideally a real first aid kit, you're really doing it wrong.)