One thing I want to jump into is the Adventurer mode! Nothing quite like the idea of building (and losing) several fortresses, and then going through them to explore as the "new generation". Haven't played DF yet, but it's very much on my list.
It doesn't have as much polish as Fortress mode, but it can be quite fun if you like the nethack style of "die early, die awesome, die often".