Yes but the exact quote is confusing as he specifically mentions email addresses (in bold text). I know the author mentions usernames elsewhere in the article and I agree with the author this isn't applicable to websites that allow username signup since anyone can pick any random string... But for email address signup, as the exact quote mentions, there is no additional context switching since you already need to confirm the email address regardless.