I think people have forgotten or indeed never learned in the first place that testing terminology borrows from physical device testing culture. A “fixture” for instance is a mock environment that you place a piece of hardware into to verify it.

Hardware testing takes up a pretty sizable portion of the development cycle. Why do we think we are special?