I disagree with "Not completing the operation at all, is not really any better than getting the wrong answer." Getting the wrong answer can lead to security vulnerabilities and subtle but pervasive data corruption.
Any kernel that did panic would stop getting used by the majority of people pretty fast as being "too unreliable".
So will kernel that corrupts data, but panic is much easier to fix than corrupted data because it's closer to the source of the problem.