Surely Reed Warblers know the chick is not their own so what's going on?
The only logic I can come up with is that there's a symbiotic relationship between cuckoos and birds that it paristizes that's evolved over millions of years which is that the cuckoo acts as a population control agent. In effect it regulates the population of birds in the area of bushland it covers and thus ensures that there is enough food, territory to nest etc. for all birds in the area.
If it's not something like that then the Reed Warbler must be dumb. If neither of those ideas fit then what else could it be?
(Look at it this way, the Reed Warbler pair has committed huge resources in building a nest and brooding three eggs. All that is effectively destroyed by the cuckoo so why would a 'sensible' Reed Warbler continue to feed the cuckoo chick?)