I don’t know who the first was but the digital artist Refik Anadol has pieces in a current exhibit at MoMA: https://www.moma.org/magazine/articles/658

The model was trained on pieces from MoMA’s collection.