> Generated text looks like the person crafting it is having a constant stream of micro-strokes while writing in their third language.

NVIDIA seems to have solved that problem: https://the-decoder.com/nvidias-ediffi-is-an-impressive-alte...

The tech is improving extremely rapidly, which makes sense considering how much excitement and interest there is.