I think the original commenter was trying to draw attention the the fact that the rule seems somewhat pointless given how easy it is to go around it

Unsarcastically yes, though I'd prefer that they not ban Twitter rather than that they ban all of that. You've nicely illustrated my point for me of how absurd it is to ban things that let you access unmoderated content.