How do you move files over from work laptop if you want to keep something on homenet?
Files don't leave my work laptop. If I need to get files into my work laptop (very rarely, usually slack emojis) I email them to my work account or share a Google Drive folder with my work account. These methods are traceable and auditable for my company and, importantly, don't open any of my personal accounts to legal discovery from the company's side as far as I can tell.