AIM stored chat as HTML log files. When I moved to Adium I kept all of those as well.
Combine that with being an extreme data hoarder and having full backups of basically all my computers 2000 -> now on my NAS and I've got almost everything…
I can't speak to the above, but I know Trillian would save them as plain text on device.