Huh really. This is like with Hoover then, where the term became generic? I only ever heard ping-pong used as the name of the sport.
Another thing that confused me and lots of other British children: why do so many American program brand names begin with the apparently meaningless letters EZ? Eee-zed doesn't mean anything!