That was a first round of funding, the same terms as other non-family members got. It wasn't a gift or anything like that, and it is why Jeff's parents are now billionaires.
I don't think DE Shaw VP would need a 250K loan from his working class parents.