It is producing novel information -- pictures or text or otherwise.
Besides, human creativity isn't borne of a vacuum either. Most humans works are derivatives of some other work and depend on the creator's life experiences, etc. Our entire education system is based on "people teaching other people what they know", at a lower fidelity, copies-of-copies style.