Well that is exactly what I meant. Compiler optimizations by themselves do not cause bugs - they reveal bugs. They are specfically designed to be sematically equivalent[1]. Without the compiler optimizations the bugs may not manifest themselves, or only manifest themselves in particular conditions that may not be spotted by QA - but the bugged/unsafe code is still present. Any functional discrepancy between compiler-optimized and non-optimized code should be cause for concern.
>Creating a rich interactive world the size of Skyrim is a considerable technical achievement,
I wouldnt say that the size is a technical acheivement - the credit would mostly go to the artists there - and they did an amazing job. Although it would cerainly not be possible without a decent quality engine.
Don't get me wrong. I really like skyrim, and have spent a lot of time with it. But I simply get the feeling that performance receives less and less attention in the modern products.