That experiment has been tried and failed already in Australia.
NSW police were chasing people down and fining them for not wearing a helmet. My college room mate got done twice in a month.
The laws are successful in that they get people to wear helmets, but they are an abject failure in terms of participation in cycling.
https://www.researchgate.net/figure/Percent-cycling-to-work-...