Germans have seen the future, and it's a heat pump | Hacker News Reader