Would you describe examples of negative impacts to businesses' performance from not hiring these firms?
There’s a certain class of work that is (1) really critical to get right the first time and (2) only done once a decade. That’s the type of stuff where it’s good to hire an outside firm - the outside guys go from company to company, doing this one rare thing over and over.
Other examples might include M&A (eg divestitures), offshoring (eg standing up a factory in Mexico), or new market entry (eg launching a product in a brand new country).