Neutral colors have the added benefit of being more easily resell-able (at a higher price), especially to private parties.
Only for neutral cars. Flashy cars (like the Audis and Porsches described in the article) carry a premium when they're flashy colors. There are even whole events dedicated to unusually-colored Porsches (paint to sample).
Grey/Silver color range is much easier to keep clean, and stays cooler in the sun.
That's true, however there's also a surprisingly big drop in reflectance going from white (~85%) to even a light gray (~50%). Now these figures are for "normal" flat paint used for steel construction, the glossy metallic paints used for cars probably have higher reflectances. But still.