They could probably do something like that, but you'd still be putting your credential into an input form on a third-party service and counting on that service to encrypt it.
The more concerning part to me is that, even with the best of intentions, this flow is completely indistinguishable from the TOTP phishing flow that we try to train users to avoid.