It didn't ever since EPROMs existed.

More seriously, the use of "ROM" to mean "nonvolatile storage in general" probably took off when the Android community began calling their firmware "ROMs".