>among men over 40, on average gay men pay much more attention to their appearance, grooming, etc. than straight men
Men over 40 do not need to pay any attention to their appearance, grooming etc. They just need to not wear a wedding ring. (Ask me how I know...)